（投资中国）贝莱德亚太区主管陈蕙兰：在中国深耕需要真正的本地化能力

　　中新社上海6月6日电 (高志苗)贝莱德亚太区主管陈蕙兰近日在上海表示，中国始终是贝莱德全球战略布局中的关键组成，在中国深耕需要耐心、伙伴与真正的本地化能力。

　　陈蕙兰指出，二十余年来，贝莱德持续代表全球客户投资中国。五年前，先后成立了独资的公募基金管理公司，并与中国建设银行、淡马锡携手，共同发起设立了合资理财公司。“我们来到中国，是为了参与并贡献于中国金融体系的发展。”

　　陈蕙兰指出，贝莱德在中国已构建起覆盖公募、理财及全球配置投资的完整本土平台。而更为重要的是，拥有了本地团队、伙伴、投资平台以及深厚的客户关系。这些，共同构筑了迈向下一阶段的坚实基石。

　　展望未来，陈蕙兰认为三大结构性主题将深刻塑造公司在华工作重心。一是养老与长期投资，二是多元配置与全球视野，三是从传统投资迈向技术驱动。“三大主题，并非短期风口，而是深层次的、长期的结构性趋势。在这些方向上，贝莱德的全球经验，与强大的本地伙伴关系相结合，将持续释放真正的价值。”

　　陈蕙兰强调，贝莱德并非简单将全球产品引入中国，而是成为一座真正的桥梁，将全球投资的专业能力，深度服务于本地的真实需求。“投资者对全球配置的需求是结构性的，且在持续增长。我们的使命，是助力中国资本走向全球投资版图，同时帮助全球投资者真正读懂中国、配置中国。”(完)